v8.5 2022-02-01

• STICKERS DE VÍDEO, REAÇÕES MELHORES E MAIS
• Stickers de Vídeo
• Use um novo tipo de stickers detalhados com animações suaves.
• Crie novos pacotes enviando vídeos .WEBM para @stickers.
• Traga seus stickers animados personalizados de outros aplicativos.
• Reações Melhores
• Veja animações menores e compactas ao reagir às mensagens.
• Toque e segure em um emoji no menu de reações para enviar uma animação maior.
• Veja animações em tempo real na conversa quando um usuário reagir à sua mensagem.
• Reaja com emojis adicionais expressando amor, gratidão, raiva ou surpresa.
• Recibo de Leitura Para as Reações
• Toque no novo botão nas conversas para pular para as suas mensagens que têm reações ainda não vistas.
• Veja as animações das reações ainda não vistas tocarem quando você usar o botão.
• Navegue Pelos Chats Recentes
• Volte rapidamente a uma conversa específica após seguir links para outras conversas ou pular para o próximo canal não lido.
• Toque e segure no botão de voltar para escolher a conversa.

v8.4.1 2021-12-30

• REACTIONS, SPOILERS, CONTEXT MENU
• Reactions
• Double tap a message to send a quick :thumbsup: reaction.
• Press and hold a message for more reactions.
• Change your quick reaction emoji in Settings > Stickers and Emoji.
• Group and Channel admins can enable reactions in their chat via Chat Info > Edit > Reactions.
• Spoilers
• Use ||Text|| formatting to hide some or all of the contents of a message.
• Tap the spoiler animation in chat to reveal its hidden text.
• Spoiler formatting hides text in chat, as well as in the chat list and notifications.
• Context Menu
• All context menus in the app were redesigned with beautifully animated icons.

v8.4 2021-12-30

• REAÇÕES, SPOILERS, TRADUÇÃO E CÓDIGOS QR
• Reações
• Toque duas vezes na mensagem para enviar uma reação rápida de :joinha:.
• Toque e segure na mensagem para mais reações.
• Altere o seu emoji de reação rápida em Configurações > Stickers e Emojis.
• Admins de Grupos e Canais podem ativar as reações para o chat deles em Dados do Chat > Editar > Reações.
• Spoilers
• Selecione o texto ao digitar e escolha a formatação de 'Spoiler' para esconder parte ou todo o conteúdo de uma mensagem.
• Toque na animação de spoiler na conversa para revelar o conteúdo oculto.
• A formatação de spoiler esconde o texto na conversa, na sua lista de conversas e nas notificações.
• Menu de Contexto
• Todos os menus de contexto no aplicativo foram redesenhados com ícones lindamente animados.

v8.4 2021-12-30

• PROTECTED CONTENT, DEVICE MANAGEMENT AND MORE
• Protected Content in Groups and Channels
• Content creators can restrict the ability to forward messages from their groups and channels.
• When forwarding is restricted, users will also be unable to directly save media from the chat or take screenshots.
• Toggle this option on or off via Chat Info > Group / Channel Type.
• Manage Connected Devices
• Choose how long a device may stay inactive before it's logged out automatically.
• Select a device to control whether it is allowed to accept Calls or new Secret Chats.
• Anonymous Posting in Public Groups
• Comment as one of your channels in public groups and channel comments.
• Tap the profile picture next to the message bar to choose which channel you will appear as when you send the message.

v8.2 2021-11-06

• PEDIDOS DE ENTRADA, TEMAS DE CHAT GLOBAIS E MAIS
• Pedidos de Entrada para Grupos e Canais
• Crie links de convite especiais com os quais os usuários precisam ser aprovados por admins antes de entrar.
• Os admins podem ver o perfil e bio das pessoas que pediram para entrar ao tocar na barra “Pedidos de Entrada” no topo do chat.
• Adicione etiquetas internas aos seus Links de Convite do chat para mantê-los organizados.
• Temas de Chat Globais
• Aplique um dos 8 novos temas pré-definidos no seu app todo – cada tema tem um modo Claro e Escuro, papéis de parede coloridos e animados, e balões de mensagem com gradiente.
• Personalize esses temas e encontre opções de temas personalizados em Configurações de Aparência.
• Mais Emojis Interativos
• Envie um emoji :rindo:, :dinheiro_com_asas:, :vomitando:, :negando:, :fantasma: ou :abóbora_de_halloween: em qualquer conversa no privado, então toque no emoji animado para iniciar o efeito.
• Se a outra pessoa também estiver com a conversa aberta, ela irá ver os efeitos e sentir as vibrações simultaneamente quando você tocar no emoji.
• Isso também funciona com os emojis de :fogos:, :lança_confete:, :balão:, :cocôzinho:, :jóia: e o :coração: vermelho.

v8.1.4 2021-10-12

• TEMAS DE CHAT, EMOJIS INTERATIVOS, RECIBOS DE LEITURA NOS GRUPOS E GRAVAÇÃO DE TRANSMISSÕES AO VIVO
• Temas de Chat
• Escolha um dos 8 temas pré-definidos para qualquer um dos seus chats privados.
• Clique em (⋯) em uma conversa > 'Alterar Cores' e escolha um tema.
• Ambos os participantes irão ver o mesmo tema no chat – em todos os dispositivos.
• Cada tema novo contém balões de mensagem com gradientes coloridos, papéis de parede animados e texturas de papel de parede únicas.
• Todos os temas de chat têm versões com o modo claro e noturno, e seguirão as suas preferências do modo noturno.
• Mais temas em breve.
• Emojis Interativos
• Alguns emojis animados agora têm efeitos em tela cheia.
• Envie :fogos:, :lança_confete:, :balão:, :cocôzinho:, :jóia: ou o :coração: vermelho em qualquer conversa no privado, então toque no emoji animado para iniciar o efeito.
• Se a outra pessoa também estiver com a conversa aberta, ela irá ver os efeitos e sentir as vibrações simultaneamente quando você tocar no emoji.
• Veja o status “Olhando” quando a outra pessoa estiver aproveitando os efeitos de emoji com você.
• Mais emojis interativos em breve.
• Recibos de Leitura em Grupos Pequenos
• Selecione uma das suas mensagens enviadas nos grupos pequenos para ver quem viu ela recentemente.
• Para proteger a privacidade, os recibos de leitura são armazenados por apenas 7 dias após o envio da mensagem.
• Gravação de Transmissões Ao Vivo e Chats de Vídeo
• Grave vídeo e áudio das transmissões ao vivo no seu grupo ou canal.
• Os admins podem iniciar a gravação nas Configurações.
• Escolha entre gravar no modo de orientação vertical ou horizontal.
• As gravações prontas são enviadas para as Mensagens Salvas do admin e podem ser compartilhadas facilmente.

v8.0 2021-09-02

• Transmissões Ao Vivo, Encaminhamento Flexível e Mais
• Transmita Ao Vivo com uma quantidade ilimitada de visualizadores em grupos e canais.
• Oculte o nome do autor original da mensagem antes de encaminhar.
• Descubra os Stickers Populares acima da seção de 'Usados Recentemente' no seu painel de stickers.
• Use stickers ou GIFs como seu vídeo de perfil – ou como vídeos de perfil para os seus grupos ou canals..
• As fotos de perfil nos grupos seguem as mensagens conforme você rola a tela..
• E mais! Confira a lista completa de mudanças no app ou nosso blog.

v7.9 02/08/2021

• Videochamadas com até 1.000 Espectadores, Mensagens de Vídeo 2.0, e Mais
• Videochamadas em Grupo 2.0
• As videochamadas em grupo agora podem ter até 1.000 espectadores de vídeo, bem como ouvintes ilimitados no modo apenas áudio.
• Para iniciar uma videochamada, crie um Chat de Voz a partir da página de perfil de qualquer grupo em que você é admin — então ative o seu vídeo.
• Mensagens de Vídeo 2.0
• Aproveite uma resolução maior para mensagens de vídeo nas conversas.
• Etiquetas de Tempo
• Adicione etiquetas de tempo como '0:45' às legendas dos vídeos e respostas para criar automaticamente links que tocam o vídeo a partir desse momento específico.
• Compartilhamento de Tela com Som
• Compartilhe sua tela em videochamadas individuais, assim como em grupo.

v7.8.1 15/07/2021

• Melhorias para as videochamadas em grupo nos chats de voz.

v7.8 25/06/2021

• Videochamadas em Grupo
• Inicie videoconferências através dos Chats de Voz nos grupos.
• Compartilhe a sua tela ou câmera com até 30 participantes (o limite será aumentado em breve).
• Converse sem vídeo com um número ilimitado de participantes.
• Crie chats de voz na página de perfil de qualquer grupo em que você é admin.
• As chamadas de vídeo em grupo são compatíveis com qualquer dispositivo, incluindo iPads e notebooks.

v7.7 28/04/2021

• Chats de Voz Agendados
• Agende chats de voz para permitir que os participantes fiquem sabendo com antecedência.

• Veja uma contagem regressiva para o chat de voz e seja notificado quando ele começar.

• Quem é Quem nos Chats de Voz

• Navegue entre as fotos de perfil em tamanho cheio e bios expandidas diretamente da lista de participa- Atualize a sua foto de perfil e bio através da janela do chat de voz.

• Pagamentos 2.0

• Ofereça e venda produtos e serviços reais em qualquer grupo, canal ou bot – o Telegram não cobra taxas de comissão.
• Pague por produtos diretamente usando um dos 8 provedores de pagamento integrados – o Telegram não vê seus dados de pagamento.

v7.6 19/03/2021

• CHATS DE VOZ 2.0: CANAIS, MILHÕES DE OUVINTES, CHATS GRAVADOS, FERRAMENTAS DE ADMIN

• Milhões de ouvintes simultâneos

• Inicie Chats de Voz sem limites em Grupos e Canais.
• Seja o anfitrião de conversas que podem ser ouvidas por milhões de pessoas simultaneamente.
• Gravações para os chats de voz
• Grave chats de voz para compartilhar ou publicar em Canais posteriormente.
• Observe o ponto vermelho próximo ao nome do chat quando ele estiver sendo gravado.
• Lista de participantes aprimorada
• Veja o texto da bio das pessoas diretamente da lista de participantes.
• Levante a mão para sinalizar aos admins que você deseja falar.
• Ferramentas de gerenciamento
• Crie links de convite separados para os ouvintes e para as pessoas que podem falar no Chat de Voz.
• Troque o título do seu Chat de Voz para que os participantes possam saber do que se trata no momento.
• Entre nos Chats de Voz como um dos seus Canais para ocultar a sua conta pessoal.

v7.5.1 05/03/2021

• AUTOEXCLUIR, LINKS DE CONVITE 2.0 E MAIS
• Autoexcluir Mensagens
• Configure mensagens para autoexcluir para todos em 24 horas ou 7 dias após o envio.
• Controle as configurações do autoexcluir em qualquer um dos seus chats, assim como em grupos e canais nos quais você é admin.
• Para ativar o autoexcluir, toque e segure em qualquer mensagem > Selecionar > Limpar Histórico no topo esquerdo.
• Novos Links de Convite para Grupos e Canais
• Crie links de convite que funcionam por tempo limitado ou por um número específico de usos.
• Veja quais pessoas entraram usando o seu link de convite ou o de algum dos admins.
• Gerencie os links de convite ao abrir o perfil do seu grupo ou canal > Editar > Links de Convite.
• Grupos Sem Limite de Membros
• Converta grupos que se aproximam do limite de membros em Grupos de Transmissão ilimitados.

v7.4 29/01/2021

• Ajuste o volume para participantes específicos no chat de voz.
• Denuncie grupos ou canais fake que fingem ser pessoas famosas ou organizações ao abrir o perfil deles > Mais > Denunciar.
• Correção de bugs e outras melhorias menores.

v7.3 24/12/2020

• Chats de Voz do Jeito Certo
• Chats de Voz em Grupos
• Transforme qualquer um dos seus grupos numa chamada de voz em que qualquer pessoa pode entrar e sair.
• Use a opção 'Iniciar Chat de Voz' no perfil de qualquer grupo que você é admin.
• Converse com alguns milhares de participantes em cada chat de voz.
• Defina quantas pessoas podem falar com as ferramentas de administração flexíveis.
• Bordas de Stickers
• Baixe stickers mais rapidamente e assista às bordas cintilantes enquanto eles carregam.

v7.2.4 29/11/2020

• Adicionada a compatibilidade com os novos processadores ARM. Entrando no Hyperspace.

v7.2.3 18/11/2020

• Corrigimos um dente siso.
• Fale 'correção de bugs' de novo, fala. Eu duvido!
• O sol está brilhando, o ícone é fofo.

v7.2.1 09/11/2020

• MENSAGENS FIXADAS 2.0, PLAYLISTS E MAIS
• Várias Mensagens Fixadas
• Fixe várias mensagens em qualquer chat, incluindo chats privados.
• Navegue entre as mensagens fixadas ou abra todas elas em uma página separada usando a barra superior.
• Playlists e Mais
• Envie várias faixas de músicas como uma playlist.
• Veja estatísticas detalhadas sobre posts individuais em seus canais.
• Envie um emoji de :slot_machine: (caça-níqueis) em qualquer chat para tentar a sorte.

v7.1 02/10/2020

• ADMINS ANÔNIMOS EM GRUPOS, COMENTÁRIOS NOS CANAIS E MAIS
• Admins Anônimos em Grupos
• Ative a opção “Ficar Anônimo” nas Permissões do Admin para ocultar ele da lista de membros e deixar que ele poste em nome do grupo.
• Comentários nos Canais
• Comente em posts nos canais que têm um grupo de conversa.
• Receba notificações sobre as respostas nos seus comentários via o novo chat “Respostas” (se você não for membro do grupo de conversas).
• Mensagens Silenciosas, agora nos Chats Secretos
• Envie mensagens silenciosas nos Chats Secretos ao segurar o botão Enviar.

v7.0.1 07/09/2020

• Sim, Chamadas de Vídeo (primeira versão).
• O Telegram completa 7 anos!
• Obrigado a todos pelo suporte durante todos esses anos. Graças a vocês, neste ano o Telegram alcançou os 400 milhões de usuários ativos e agora é um dos 10 apps mais baixados do mundo.
• Para celebrar o nosso sétimo aniversário juntos, estamos anunciando a primeira versão da funcionalidade que vocês vêm pedindo – Chamadas de Vídeo ultrasseguras e rápidas.

v6.3.1 31/07/2020

• VÍDEOS DE PERFIL, ARQUIVOS DE 2 GB, E MAIS
• O Telegram agora está entre os 10 apps mais baixados e usados do mundo.
• Limites aumentados para envio de arquivos
• Compartilhe e armazene arquivos de qualquer tipo, agora de até 2 GB cada.
• Vídeos de Perfil
• Use um Vídeo de Perfil em vez de uma foto estática.
• Altere rapidamente o vídeo ou a foto de perfil para uma das antigas com a opção 'Usar no Perfil'.
• Miniaturas Menores, Estatísticas para Grupos e Mais
• Veja qual mídia está na mensagem graças às novas miniaturas menores na lista de conversas, busca de mensagens e nas notificações.
• Tenha estatísticas detalhadas para os grupos grandes dos quais você é dono.
• Se você estiver recebendo atenção demais, ative a opção nas Configurações de Privacidade e Segurança para arquivar e silenciar todos os chats de pessoas que não sejam contatos.
• Envie o emoji de bola para tentar fazer um gol.

v6.2.5 22/07/2020

• Correção de bugs e outras melhorias menores.

v6.2.3 18/06/2020

• GIFs Melhorados
• Aproveite a velocidade muito mais rápida de carregamento dos GIFs.
• Encontre de forma rápida GIFs baseados em emojis que correspondem às emoções mais populares.
• Dê uma olhada na aba Populares para as reações em alta do dia.
• Correção de bugs e outras melhorias menores.

v6.1.4 07/05/2020

• Correção de bugs e outras melhorias menores.

v6.1.2 30/04/2020

• 400 MILHÕES DE USUÁRIOS, QUIZZES 2.0 E €400 MIL PARA CRIADORES DE TESTES.
• Acesse as Mídias Compartilhadas mais rapidamente usando as páginas de perfil completamente redesenhadas.
• Use as novas ferramentas de pincel no editor de foto para desenhar nas fotos ao enviar ou editar.
• Se você tem muitas pastas, experimente o modo alternativo com as abas de pastas à esquerda.
• Envie um único emoji de dardo e veja se consegue acertar o alvo.
• Adicione explicações que aparecerão depois que os usuários responderem a uma pergunta do quiz.
• Veja quanto tempo restante você tem para responder uma pergunta do @QuizBot com a nova animação de timer.- Concurso do Criador de Testes
• Participe do concurso de €400.000 do Telegram usando o @QuizBot para criar e publicar um teste educacional sobre qualquer assunto.

v6.0 30/03/2020

• Chat Folders and More
• Organize chats into Chat Folders if you have too many chats.
• Create custom folders with flexible settings, or use default recommendations.
• Pin an unlimited number of chats in each folder.
• Archive chats to hide them from “All chats”. Muted chats will always stay in the Archive.
• View detailed statistics about the growth of your large channels and the performance of their posts.
• Send to any chat to try your luck and get a random number from the animated dice.
• Send , , , , , , , , , or to try out the new animated emoji.

v5.9.3 23/02/2020

• Correção de bugs e outras melhorias menores.

v5.9.2 20/02/2020

• Increased stability, optimized memory usage.

• Correção de bugs e outras melhorias menores.

• The oracle would like to know what you think of the color blue.

v5.9.1 23/01/2020

• Polls 2.0: Open Polls, Multiple Answers, and Quiz Mode
• Create three new kinds of polls.
• See who voted in Open Polls with non-anonymous results.
• Vote for several options in polls that allow Multiple Answers.
• Try to guess the correct answer in Quiz-style polls.
• Explore various ways of combining the different poll options.
• Just like before, you can add polls from the attachment menu in any group or channel.

v5.8.1 30/10/2019

• Mute chats for a specific time.
• Switch between accounts from the improved status bar menu.
• Enjoy improved design and animations (e.g. try clicking and holding on a sticker to preview).
• Look for new bugs that were introduced while we were fixing the old ones.

v5.8 22/10/2019

• Design aprimorado e outras melhorias menores.

• Correção de bugs.

v5.8 21/10/2019

• Design aprimorado e outras melhorias menores.